brazz-new.com - Čeština: Cory Chase a Dana DeArmond plánují sejít. Když Dana dorazí z potu po běhu, Cory jí nabízí sprchu. Malý ví o muži Coryho, Vanu Wylde, že to není jeho manželka ve sprše. Van vklouzne svoji péro do ochotné Dana a brzy si uvědomí, že to je nesprávná kunda. Utíká pryč s vystrčeným pérem a narazí přímo do Cory, která je moc šťastná, že ho vidí. Když si Cory vzpomene, že Dana je v domě, nervózně ji hledá, aniž by věděla, že Dana schovává Vanovo péro. Cory chytí Danu s pérem v ruce a učí ji lekci sešívání při šukání jejího manžela.