brazz-new.com - Ελληνική: Ο Τσάρλι και η φίλη του κάθονται σε ένα θέατρο περιμένοντας να ξεκινήσει η ταινία. Καθώς εκνευρίζει τον Τσάρλι, η σέξι Νίκυ και ο φίλος της μπαίνουν στο θέατρο και η καυγάς τους τραβάει την προσοχή του Τσάρλι. Η Νίκυ τον πιάνει να την κοιτάει και βεβαιώνεται ότι βλέπει το plug στο υπέροχο κώλο της πριν καθίσει. Ο Τσάρλι προσπαθεί να το παίξει ψύχραιμος, αλλά η Νίκυ καλύπτει τον κοιμισμένο φίλο της με το μπουφάν της πριν ρίξει ποπ-κορν στον Τσάρλι και του δείξει τα μεγάλα βυζιά της όταν αυτός την κοιτάζει πίσω! Ο Τσάρλι δεν μπορεί να το αντέξει άλλο και όταν η Νίκυ ρίχνει το στρινγκ της στο κεφάλι του, ο Τσάρλι λέει στη φίλη του ότι θα πάει στην τουαλέτα... Αλλά κατευθύνεται απευθείας προς τη Νίκυ που του κάνει μυστικά μια πίπα, προς απογοήτευση των άλλων θεατών! Ο Τσάρλι έρχεται γρήγορα και η Νίκυ τον χαροποιεί ρίχνοντας το σπέρμα του στο ποπ-κορν της, προκαλώντας τη φυγή μερικών περιέργων θεατών, πριν ο Τσάρλι βγάλει το plug και μπει στον κώλο της Νίκυ. Η φίλη του Τσάρλι σχεδόν τους πιάνει, αλλά αυτός κρύβεται πίσω από τη Νίκυ καθώς την τρώει τον κώλο της. Μπαίνει ξανά, αλλά τους πιάνουν όταν τον βγάζει από τον κώλο της Νίκυ η υπηρέτρια μαζί με τους περιέργους θεατές και προβάλλει το φως της στον Τσάρλι!