brazz-new.com - Ελληνική: Ο φίλος του κολλητού του Κόλ μπαίνει στο σπίτι μετά από ένα ματς μπέιζμπολ με τους φίλους του, τον Άλεξ Τζόουνς και τον Μικ Μπλου. Ο Άλεξ και ο Μικ είναι εκεί για να παρακολουθήσουν το ματς με τον φίλο τους και να χαλαρώσουν, αλλά η καστανή Σάμερ έχει άλλα σχέδια! Η Σάμερ ήθελε εδώ και καιρό να δοκιμάσει να να την κάνουν δύο μεγάλοι, δυνατοί παίκτες μπέιζμπολ, και δεν θα αφήσει την παρουσία του φίλου της να την σταματήσει. Η Σάμερ, αγχωμένη, δεν ξεχνά να αποπλανήσει τον Άλεξ και τον Μικ μέχρι να βρεθούν όλοι μαζί στο κρεβάτι, και η Σάμερ να βιώνει το πιο γεμάτο με δύο παίκτες από τα οποία έχει ονειρευτεί. Ούτε καν η παγίδευση του φίλου της σε μια τριάδα θα την σταματήσει από το να πραγματοποιήσει το όνειρό της!