brazz-new.com - Ελληνική: Ο Codi και η Angie δεν είναι στην ίδια ομάδα βόλεϊ, αλλά είναι κομμένοι από το ίδιο ύφασμα. Τεμπέλες, εγωκεντρικές και ποτέ δεν είναι στην ώρα τους - αυτά τα κορίτσια είναι ο εχθρός του προπονητή Dwayne. Όταν αυτός καλεί τις οκνηρές να αντιμετωπίσουν την κακή τους συμπεριφορά, οι κυρίες χρησιμοποιούν τα πλούσια προσόντα τους για να δώσουν μια αθλητική τριάδα και να χαρίσουν ένα χαμόγελο στο πρόσωπο του προπονητή!