brazz-new.com - Eesti keel: Teadlane Andi James tegeleb peamiselt tööga ja väga vähe mängudega, kui tema poiss-sõber Damion Dayski tuleb "õppesessioonile". Kui ta sunnib teda natuke õppepausile, segavad neid Andi uudishimulik ema; kurvikas Bess Breast, kes viskab oma tütre kiiresti toast välja. Bess ja Damion sugutsevad samal ajal kui Andi jääb ukse taga koputama, et sisse pääseda.