brazz-new.com - Gaeilge: Tá Blonde Rara Knupps ar turas bóthar RV lena tuismitheoirí. Tá Rara rósheanmhar chun bheith ag dul ar saoire teaghlaigh neamhréidh, mar sin tá sí ag pleanáil trioblóide a dhéanamh. Nuair a fheiceann Rara Scott Nails, a raibh ag hitchhike, ag faire uirthi, tarraingíonn sí chuige an RV le haghaidh spraoi néamhdhílse san iarnóin. Déanann an bheirt dánaí grinn ar phrollaí a fhiafraí inniu sa bparthas, sular bogann siad isteach sa chúl an RV chun a chríochnú an rud a thosaigh siad!