brazz-new.com - Hrvatski: Dan Danglerova potraga za poslom odvodi je u prljavi striptiz klub, gdje se nada da će biti primljena kao konobarica. Vlasnik kluba joj kaže da traži samo plesačice, ali ju poziva na audiciju. Dan je uzbuđena zbog prilike, ali joj sramežljiva osobnost stoji na putu. Dok napušta klub, nađe se u svlačionici. Tamo su veteranke striptizete iz kluba sažalile se na Dan i daju joj slatku i opaku transformaciju. Osjećajući se samopouzdano, zgodno i napaljeno, hrabro odlazi natrag u šefovu kancelariju i traži drugu priliku. Hoće li je njegov novi izgled i zavodljivi ples osvojiti?