brazz-new.com - Hrvatski: Charlotte Sartre jednostavno pokušava odmoriti od svog prolaznog načina života i možda skupiti nešto kovanica - sjedeći na ulici, nije impresionirana kada uzdignuti poslovni čovjek Xander Corvus prođe pokraj nje. Ne voleći njegov slani stav, pljune na njegove sjajne cipele što pokreće vatrenu dinamiku koja ih vodi iz uličice u Xanderovo glamurozno apartman u gornjem gradu, dajući potpuno novo značenje izrazu "jebi se s buržujima".