brazz-new.com - Hrvatski: Lulu je uzbuđena zbog toga što će njezin dečko David doći na fakultetski izlazak. Ali Marica - Lulina stroga nova maćeha - nije oduševljena idejom te to odmah daje do znanja kada David i njegov djed Chong dođu. Lula i David ipak se malo igraju dok se Marica ne umiješa i razdvoji ih. Marica je odlučna isprazniti Davida tako da se može usredotočiti na učenje umjesto na svoju novu pastorku. Ali Lulu špijunira i odluči se pobuniti protiv autoriteta i dati nesvjesnom Chongu najveći užitak u životu!