brazz-new.com - Magyar: Ricky Spanish egy fiatal, új tűzoltó, akit kiválasztottak részt venni egy "tűzoltó naptár" fotózásán. Társai által kiközösítve van a vékonysága miatt, de a szexi fotós Brandi Love szerint Ricky a fotózás csillaga, és rábeszéli, hogy vegyen részt benne. Brandi egyre vonzóbbnak találja Rickyt a fotózás során, és titokban elcsábítja a többi tűzoltó hátán.