brazz-new.com - Latviešu: Dejotāju meitene Kaita, nesen pieņemta darbā, ir darba apmācības sesijā kopā ar Kelsei Keinu. Lai arī lietas šķiet "darba brīvdienas tērps", pēkšņi Alekss Džonss (šefpavārs!) ienāk, liekot Kelsei saliekoties un izmantojot savu brīvību, drāž viņu pie galda. Šajā brīdī dejotājas Kaitas apzinās, ka šis nav ikdienas birojs - bet tas nav problēma! Alekss Džonss ieslīd savu dzimumlocekli Kelsejas makā, vienlaicīgi pārbaudot savu e-pastu, bet viņa pārskata darba piezīmes - pornogrāfiska daudzuzdevējdarbība. Kad Alekss Džonss iziet ārā, Kaita izmanto izdevību sasmērēt traukus ar savu kolēģi un pieiet Kelsejai - bet Kelseja joprojām tiecas saglabāt koncentrēšanos uz darbu, pat ja lietas kļūst šķērsotas. Galu galā Alekss Džonss atgriežas un (ar dejotājas Kaitas entuziasmu) pārvērš šo dīvaino biroja pāru par karstu trijatāmu. Abi darba biedri apmaina viņu šefa lielām amatām mutē un lūpās, veidojot gaļīgas kombinācijas uz galda. Jebkurš darba dienas beidzās, un Alekss to dara Kelsejas Keinas mēles galā. Negaidīdama parādība savā pirmajā darba dienā un iniciēta jaunā darba kultūrā, dejotāja Kaita cenšas izsūkt to ārā