brazz-new.com - Slovenščina: Charlie in njegovo dekle sedita v gledališču in čakata, da se začne film. Ko ga nadleguje njegova dekle, Niky in njen fant vstopita v kino, in njun prepir pritegne pozornost Charlieja. Niky opazi, da jo gleda, zato mu pokaže vtič za zadnjico v svojem neverjetnem zadku, preden se usede. Charlie skuša ostati miren, vendar Niky svojega spoziva s plaščem pokrije s spalnim fantom, nato pa vrže kokice na Charlieja in mu pokaže svoje ogromne joške, ko se obrne nazaj proti njej! Charlie ne more več zdržati in ko mu Niky vrže svoj tangice na glavo, pove svojemu dekletu, da gre v stranišče... Toda naravnost gre k Niky, ki mu stiska med filmom, v ušesih drugih gledalcev! Charlie pride prezgodaj, zato ga Niky prelije s svojim izlivom v kokice, zaradi česar nekateri radovedni gledalci odidejo, preden Charlie odstrani vtič za zadnjico in se drsi v Nikyjev zadnjik. Charliejevo dekle ju skoraj osvoji, vendar se Charlie skrije za Niky, ko ji liže zadnjico. Vrže se nazaj, vendar jih ujamejo po analnem izlivu, ko se vrne storitelj z radovednimi gledalci in jih osvetli s svojo lučjo!