brazz-new.com - Slovenščina: Cory Chase in Dana DeArmond načrtujeta druženje. Ko se Dana pojavi znojna od teka, ji Cory ponudi tuš. Malo ve Van Wylde, Coryin mož, da v tušu ni njegova žena. Van vstavi svojega tiča v pripravno Dano in kmalu ugotovi, da je napačna muca. Odteče z iztegnjenim tičem naravnost v Cory, ki ga z veseljem vidi. Ko se Cory spomni, da je Dana v hiši, živčno išče prijateljico, ne da bi se zavedala, da je Dana snežila za Vanovim tičem. Cory ulovi Dano s tičem v roki in jo nauči lekcijo škarjenja, medtem ko je zasedena s svojim možem.