brazz-new.com - Türkçe: Chantal Danielle kural dışı ödeme yapmayı sever. Yeni lüks bir mağazaya gözünü diktiğinde, mağaza müdürü Lily Starfire'ın titiz bir işletme yürüttüğünden habersizdir! O asla satışa düşük fiyat vermez ve bunun için Chantal'ın üzerindeki her kıyafeti çıkarması gerekecekse bunu yapmaktan çekinmez. Chantal ve Lily, mağaza güvenliği olan Bruce Venture ile anlaşma yaparlar ve o da uygun gördüğü cezayı uygular.